Non-English Language Pairs
89 direct language pairs available -no relay through English required
Most translation agencies operate exclusively through English as a pivot language -translating French to Arabic, for example, by first translating into English and then from English into Arabic. This relay approach "may" introduce compounding errors, lose the idiomatic nuance, and also add both time and cost to the project.
Semantics Trans Pvt. Ltd. maintains a network of translators who work directly between non-English language pairs. Whether you need German to Japanese, Russian to Arabic, or French to Swahili, our direct-pair translators are native speakers of both the source and target languages -eliminating the relay translation entirely.
This is particularly important for pharmaceutical, legal, technical ans asylum related translations where precision across the full chain matters, and for languages such as Amharic, Somali, Tigrinya and Swahili, where English pivot translations typically yield lower quality results.
Arabic
3 pairsChinese
4 pairsCzech
1 pairDutch
3 pairsEnglish (UK)
1 pairEnglish (US)
1 pairFinnish
1 pairFrench
18 pairsGerman
22 pairsHebrew
1 pairItalian
7 pairsJapanese
4 pairsNorwegian
1 pairPortuguese
4 pairsRussian
10 pairsSpanish
6 pairsSwedish
1 pairTurkish
1 pairFull Reference Table
All 89 pairs in source › target order
| Source Language | Target Language |
|---|---|
| Arabic | Dari |
| Arabic | French |
| Arabic | German |
| Chinese | Korean |
| Chinese | Malaysian |
| Chinese | Portuguese (Euro) |
| Chinese | Vietnamese |
| Czech | German |
| Dutch | French |
| Dutch | German |
| Dutch | Turkish |
| Finnish | Turkish |
| French | Arabic |
| French | Amharic |
| French | Catalan |
| French | Chinese |
| French | Hebrew |
| French | Italian |
| French | Japanese |
| French | Portuguese (Euro) |
| French | Portuguese (Brazilian) |
| French | Romanian |
| French | Russian |
| French | Somali |
| French | Spanish |
| French | Swahili |
| French | Tigrinya |
| French | Turkish |
| French | Ukrainian |
| French | Vietnamese |
| German | Arabic |
| German | Azeri |
| German | Chinese |
| German | Czech |
| German | Danish |
| German | Dutch |
| German | Finnish |
| German | French |
| German | Hebrew |
| German | Hungarian |
| German | Italian |
| German | Japanese |
| German | Norwegian |
| German | Portuguese |
| German | Russian |
| German | Somali |
| German | Spanish (Euro) |
| German | Swahili |
| German | Swedish |
| German | Turkish |
| German | Ukrainian |
| German | Vietnamese |
| Hebrew | Romanian |
| Italian | Arabic |
| Italian | Chinese |
| Italian | French |
| Italian | Romanian |
| Italian | Russian |
| Italian | Spanish (Euro) |
| Italian | Turkish |
| Japanese | Chinese |
| Japanese | Danish |
| Japanese | Portuguese |
| Japanese | Vietnamese |
| Norwegian | Turkish |
| Portuguese | French |
| Portuguese | Italian |
| Portuguese | Spanish (LA) |
| Portuguese | Spanish (Euro) |
| Russian | Armenian |
| Russian | Azeri |
| Russian | French |
| Russian | German |
| Russian | Greek |
| Russian | Hebrew |
| Russian | Italian |
| Russian | Spanish (Euro) |
| Russian | Ukrainian |
| Russian | Vietnamese |
| Spanish | Chinese |
| Spanish | French |
| Spanish | German |
| Spanish | Portuguese (Brazilian) |
| Spanish | Portuguese (Euro) |
| Spanish | Turkish |
| Swedish | Turkish |
| Turkish | Azeri |
| English (US) | English (UK) |
| English (UK) | English (US) |
Don't See Your Pair?
Our network of 5,000+ translators means we can often arrange non-English pairs beyond this list. Get in touch to discuss your specific language combination.